I asked ChatGPT (a year or two ago) if it could read my message. I used a simple substitution cypher to ask the question and not only did it reply yes but used the same substitution cypher to reply. I wonder how useful this sort of thing would actually be to keep things secure. It might fool an old time bot but would an LLM even notice?
I think it is a neat idea and may try to spend a little time with it in the next few days.
Very possibly the example and explanation on that page (originally published 11 years ago) has been crawled when AI was trained. In my tests it's unable to crack it when you reorder the alphabet using other than a simple reverse rule.
Besides, it's likely that the average crawler has naive filters for gibberish and would give up early on your content, rather than wasting tokens trying to decrypt it.
I also find Claude can really throw shade, but in an extremely understated, subtle “British” style. Maybe it explains the “-our” spellings of words like behaviour.
I think it is a neat idea and may try to spend a little time with it in the next few days.
But the goal here is mainly to stop crawlers (or at least add enough adversarial cost).
It’s an Atbash cipher (A↔Z, B↔Y, etc.). Decoded:
“This is some sensitive text that only humans can read”
Claude then proceeded to insult the cipher.
Qxuk qkcqlwlfk wkow wdjw xcir dmujcq umqw gk jgik wx ykjh
QMAZFLCXBRHWEKTDYGONIVPJUS
Besides, it's likely that the average crawler has naive filters for gibberish and would give up early on your content, rather than wasting tokens trying to decrypt it.